De fortes pluies rendent difficiles le déplacement des troupes et l’acheminement du matériel et des munitions. Pour remédier à ces problèmes, Stilman fait venir d’Afrique des chameaux, animaux réputés pour leur adaptation à tous les terrains et leur capacité à transporter de fortes charges. Chesterfield et Blutch sont envoyés pour les réceptionner et apprendre à les utiliser.