Pour les remercier d'avoir sauvé son fils, Jimmy, dans l'album précédent, Mr Brewster offre à la Patrouille des Castors un voyage en Inde. Le Major O'Donnell doit leur faire visiter le pays et payer les frais mais à leur arrivée à Calcutta, ils apprennent la mort du major. Après une nuit sur les rives du Gange, Poulain sauve la vie d'un Maharadjah, qui, pour remercier les scouts, les invite dans son palais de Langsur, capitale de la principauté de Radjpour, région qui inspira Rudyard Kipling pour Le Livre de la jungle. Durant le voyage, Tapir surprend une conversation entre Sandjuri, le cousin du Maharadjah, et Akhbar, son homme de main : ils complotent contre le Maharadhjah et contre les scouts, devenus gênants.