Légendaires unis un jour, Légendaires unis toujours! Le défi lancé par les dieux est sans appel : les Légendaires ont deux semaines pour inverser les effets de l'accident Jovénia… sinon Alysia disparaîtra ! Pour éviter un tel désastre, les cinq héros doivent rejoindre la cité secrète des jaguarians, le peuple de Gryf ! Mais le comportement de l'enfant-fauve semble de plus en plus étrange...