Voici les vacances ! Et quelles vacances pour Nelly et Roger : une magnifique randonnée en caravane-camping! Bien entendu, le cousin Toufou, l'ami Sylvain et la guenon Virginie seront de la fête. Mais les vacances vont être plus mouvementées qu'ils ne le pensaient. Que se passe-t-il à l'auberge de la Falaise, d'apparence si calme ? Un mystère... Que recèle le message chiffré intercepté par l'astucieux Toufou ? Un mystère... Un « mystère Enid Blyton », c'est tout dire !