Cocorico! Coq Rouge est en retard pour aller réveiller le Soleil en haut de la colline. Dora et Babouche l'accompagnent. Avec eux, soulève les transparents, rencontre le Lutin Grognon et amuse-toi à apprendre plein de noms d'animaux en écoutant leur cri. Allons-y! Let's go!