Steve Warson emmène Michel Vaillant sur la base aérienne d'Évreux pour lui présenter Paul Kauttu, un pilote de chasse américain de ses amis. Les pilotes automobiles sont impressionné par la démonstration des as volants, ceux-ci se disant effrayés par les courses sur circuit. Steve propose alors de départager les plus peureux, deux aviateurs devant emmener les coureurs pour un vol de démonstration à bord de leurs Super Sabre, avant d’effectuer quelques tours en passagers d'un prototype sur le circuit du Mans : les moins 'courageux' devront offrir un bon repas... La suite des événements leur offrira d'autres occasions de faire preuve de courage !