La série met en avant les aventures d'un petit garçon appelé Toupet, âgé d'un an, qui se plaît à faire des bêtises et prononce systématiquement le mot « nan ».